16. Le Syndicat peut réviser en cours d’année les contingents délivrés pour lui permettre de faire face à une situation ponctuelle ou pour répondre à une demande supplémentaire et imprévue d’un ou de plusieurs acheteurs. Il peut alors assortir les contingents révisés de conditions particulières d’exécution.